In Escape Pod 621, “Assistance” by Kathryn DeFazio is part of their Artemis Rising series, a month-long event highlighting science fiction written by women and non-binary authors.
Story read: https://escapepod.org/2018/03/29/escape-pod-621-assistance-artemis-rising/